Claim Profile
Fontanna \Dziewczynka w deszczu\ is located in Sanok, Poland on Feliksa Gieli. Fontanna \Dziewczynka w deszczu\ is rated 4.1 out of 5 in the category [CATEGORY] in Poland.
Great place but a bit dirty.
like
(Translated by Google) Located in the very center of Sanok, the fountain depicting the \Girls in the Rain\ monument, also known as \Girl / Lady with Umbrella\ is a fountain that permanently inscribed in the landscape of Sanok and became the hallmark of this beautiful city. Relatively small monument - a fountain with the image of a little girl with an umbrella made of bronze and concrete. Its construction began on the occasion of launching a ship named Sanok. The author of the work is a local artist - Adam Przybysz, whose works can be admired in many points of the climatic Sanok. (Original) Znajdująca się w ścisłym centrum Sanoka fontanna, przedstawiająca pomnik \Dziewczynki w deszczu\, określanej też jako \Dziewczynka / panienka z parasolką\ to fontanna, która na stałe wpisała się w krajobraz Sanoka i stała się niejako znakiem rozpoznawczym tego pięknego miasta. Stosunkowo niewielki pomnik - fontanna z wizerunkiem małej dziewczynki z parasolką zrobiono z brązu i betonu. Jego budowę rozpoczęto z okazji wodowania statku o imieniu Sanok. Autorem dzieła jest lokalny artysta - Adam Przybysz, którego prace można podziwiać w wielu punktach klimatycznego Sanoka.
(Translated by Google) Partner Town Square, there the fountain \girl under an umbrella\, then: symbols of establishing cooperation with partner cities in European countries - there planted trees surrounded by railings, boulders with boards for intention, pedestal with the symbol of the city. (Original) Plac Miast Partnerskich, tam fontanna \dziewczyna pod parasolem\, dalej : symbole nawiązania współpracy z miastami partnerskimi w krajach Europy - tam nasadzone drzewa otoczone barierkami, głazy z tablicami w intencji, cokół z symbolem miasta.
(Translated by Google) The fountain is neglected (Original) Fontanna jest zaniedbana
(Translated by Google) It reminds everyone of a carefree childhood time, and in the heat of a cool mist refreshes, and when you close your eyes and listen to it, I have the impression that I'm in Krakow on the pigeons market coo and recall pleasant memories (Original) Przypomina każdemu czas beztroski dzieciństwo ,a w upał fajna mgiełka orzeźwia,a jak zamknie się oczy i wsłucha to mam wrażenie że jestem w Krakowie na rynku gołębie gruchają i przywołują wspomnienia miłe
(Translated by Google) The \Girl in the Rain\ fountain, otherwise known as the \Girl with an umbrella\, is located at Plac Wolności (Plac Partnership Square) in Sanok. This small monument - a fountain, made of bronze and concrete, was built on the occasion of the launch of the ship named Sanok. The author is a local artist - Adam Przybysz. His authorship is also the so-called \Szwejka Bench\ in Sanok. Near the fountain, there is also a small monument commemorating the launch of the ship. In addition to benches, on this small square there are also commemorative plates dedicated to the cooperation of Sanok with the German city of Reinheim. The fountain is a nice landmark for people outside Sanok (tourists) - also at night, because the fountain is illuminated. (Original) Fontanna \Dziewczynka w deszczu\ inaczej zwana \Dziewczynką z parasolką\ znajduje się przy placu Wolności (Plac Partnerstwa Miast) w Sanoku. Ten niewielki pomnik - fontanna, zrobiony z brązu i betonu, zbudowany został z okazji wodowania statku o imieniu Sanok. Autorem jest lokalny artysta - Adam Przybysz. Jego autorstwa jest rownież tzw. \Ławeczka Szwejka\ w Sanoku. W pobliżu fontanny, znajduje się dodatkowo mały pomnik upamiętniający wodowanie statku. Oprócz ławek, na tym niewielkim skwerku znajdują się również pamiątkowe płyty poświęcone współpracy Sanoka z niemieckim miastem Reinheim. Fontanna stanowi niezły punkt orientacyjny dla osob spoza Sanoka (turystów) - równiez w nocy, bo fontanna jest podświetlona.
(Translated by Google) The place once beautiful, today neglected. Both the fountain and the entire square leave much to be desired :( (Original) Miejsce kiedyś piękne, dzisiaj mocno zaniedbane. Zarówno fontanna jak i cały skwer pozostawiają wiele do życzenia :(
(Translated by Google) Very cool (Original) Bardzo fajna.
Fontanna \Dziewczynka w deszczu\
NA
Feliksa Gieli38-500 SanokPoland
Write Review
Food
Value
Service
Atmosphere
Products
Price
By creating an account you agree to the Terms of Use and Privacy Policy
Don't want to have a Trustfeed account?
Don't have a Trustfeed account? Create Account
Already have an account? Sign In
Company details added successfully
Change Profile Picture
Update Profile
Change password
Update Password
Forgot password
$$